Spring yard cleanup on a commercial property involves more than a mow and mulch refresh. Here’s what to prioritize, what gets missed, and when to call a pro.